Je was op zoek naar: ambulancière (Frans - Engels)

technicienne ambulancière paramédicale (emt-p)
emergency medical technician-paramedic (emt-p)

ambulancière paramédicale, c'est vraiment bien.
a paramedic, that's great.

sa sœur, qui est ambulancière paramédicale, supervise l’équipe de premiers soins.
her sister, a paramedic, supervises first aid.

les partis d'opposition, particulièrement le parti réformiste à cet égard, préfèrent la maraude ambulancière.
the opposition parties, particularly the reform party on this issue, are like ambulance chasers.

au cours de la seconde guerre mondiale, elle sera ambulancière bénévole pour la croix-rouge et travaillera dans une usine aéronautique.
during world war ii, she was a volunteer ambulance driver for the red cross and worked in an airplane factory.

À titre d’ambulancière à brunkild, au manitoba, theo heineman a été un témoin de première ligne des dangers présents dans plusieurs milieux de travail.
as a paramedic in brunkild, manitoba, heineman witnessed firsthand the dangers faced in many workplaces.

nom du cours (champ de pratique de la technique ambulancière ) code 181-ahm-03 description ce cours est offert seulement en anglais.
course name (prehospital emergency care techniques sphere of ac) code 181-ahm-03 description prehospital emergency care techniques sphere of activities

fille non identifiée : (inaudible) j'espère être acceptée dans un bon collège, pour obtenir un diplôme et devenir une ambulancière paramédicale.
(inaudible) i'm hoping to go a good college so i can get a degree so i can become a paramedic.

infirmière de profession, mme anderson a œuvré comme ambulancière bénévole au sein d’une collectivité d’environ 3 500 résidents, faisant souvent des quarts de travail réguliers en soirée et en fins de semaine.
a registered nurse by profession, ms. anderson volunteered as an ambulance attendant in a community of about 3,500 residents, often working regular on-call shifts in the evening and on weekends.

techniciennes ambulancières paramédicales (emt-p)
emergency medical technicians-paramedic (emt-ps)