Je was op zoek naar: ammende (Frans - Engels)

il ne doit pas y avoir aucun ammende exceptionnel lié à ce véhicule.
there must not be any outstanding fines linked to the car.

dans de nombreux pays européens, la vidange incorrecte entraîne une lourde ammende.
illegal emptying of waste will result in serious fines in many european countries!

recommedation her excellency the governor general recommends to the house of commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled "an act to approve, give effect to and declare valid the agreement between the committee for original peoples’ entitlement, representing the inuvialuit of the inuvialuit settlement region, and the government of canada and to ammend the national parks act in consequence thereof".
recommendation her excellency the governor general recommends to the home or commons the appropriation of public revenue under the circumstances. in the manner and for the purposes set out in a measure entitled "an act to approve, give effect to and declare valid the agreement between the committee for original peoples' entitlement, representing the inuvialuit of the inuvialuit settlement region, and the government or canada and to amend the national parks act in consequence thereof".