Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l'amour c'est...
early love is....
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'amour c est la douleur
love is pain
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un des points essentiels de la discussion entre l'amitié et l'amour, c'est la peine de mort.
an essential issue in discussions about friendship and love is the death penalty.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette violence ne peut pas être vue comme un acte d' amour: c' est un acte de domination et d' intimidation.
such violence cannot be seen as an act of love: it is an act of dominance and intimidation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
« on est tous tombés en amour (…) c'est à couper le souffle », nous a avoué le cpl paré en décrivant la photo du gagnant.
in describing the winning photo, cpl paré told us, "we fell in love with this photo (…) it's breathtaking".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
accessibilité télécharger flash le paysage de l'amour et des sentiments la beauté découverte le jeu de l'amour l'amour, c'est la guerre !
accessibility get flash landscape of romance and love beauty beheld love's playful game love is war!:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le premier amour, c’ est cet amour passionné pour dieu, cet amour qui nous aide à mettre dieu en premier. dans son premier amour, on n’arrête pas de témoigner du seigneur, de faire des choses pour le seigneur.
first love is that passionate love for god, that love which helps us to put god first. in one’s first love, one does not stop testifying about the lord, doing things for the lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans st-amour c. peterson ((1998), r.r.a. 103 (c.s.)), la cour supérieure a conclu qu’un chauffeur d’autobus scolaire, qui ne faisait face à aucune accusation criminelle, avait utilisé la force raisonnable en poussant sur son siège un élève qui bloquait l’allée centrale.
in st-amour v. peterson, [1998] r.r.a. 103 (c.s.), the québec superior court concluded that a school bus driver, who was not facing any criminal charges, had used reasonable force by pushing a student blocking the centre aisle into his seat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: