Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la première vente en bourse a eu lieu au début de 1986, et les actions d'amper n'ont pas tardé à être absorbées par le marché.
the first sale took place at the beginning of 1986, when theshares of amper were sold on the stock exchangeand were rapidly absorbed by the market.
cette tâche a réuni pendant deux ans amper soluciones, société espagnole spécialisée dansles systèmes de gestion des réseaux detélécoms, et un expert des installations énergétiques pour le secteur, ascom energy systems.
‘we are interested in monitoring coastal areas and looking for such things as illegal construction, new roads, expansion of ports andtourist facilities, degradation of natural veg-etation regions like wetlands and dunes, andwater pollution from civil and industrial sew-age,’ explains andrea masullo from wwfitalia.
en ce qui concerne le matériel, elle a utilisé sa filiale amper pour placer ses intérêts dans 15 sociétés et développer des projets communs avec d'importantes sociétés internationales d'électronique.
as regards hardware, it has used its subsidiary amper to take stakes in 15 companies and to develop joint projects with major international eledronics compames.
