Je was op zoek naar: anarcho (Frans - Engels)

anarcho-capitalisme
anarcho-capitalism

l’artiss’, le meneur, l’anarcho,
for a ford, a land, a cloud, a chant,

on ne dit pas un mot sur les anarcho-syndicalistes.
not a word is said about the anarcho-syndicalists.

" » utilisé par le groupe anarcho-punk néerlandais the ex.
", used by dutch anarcho-punk band the ex.

le communisme, l'anarcho-syndicalisme, la social-democratie
5. communism, anarcho-syndicalism, social democracy

« an excursion into the amateur grotesque », anarcho-modernism:
"an excursion into the amateur grotesque," anarchomodernism:

c'était une revue théorique anarcho-communiste de grande qualité.
it was an anarchist communist theoretical review of a high quality.

c’est là, bien sûr, la position classique de l’anarcho-syndicalisme.
this is, of course, the traditional anarcho-syndicalist position.

cette circonstance a seulement facilité le triomphe des idées anarcho-fédéralistes dans le développement de la commune.
the latter circumstance merely helped the triumph of the anarcho-federalist ideas in the development of the commune.

hentai lacerator est un projet dissout impliquant des membres du collectif anarcho-politico-punk realicide.
hentai lacerator is a project, by members of the anarcho-political-punk realicide crew, that was dissolved a couple years back.

par exemple, les chansons de napalm death se concentrent sur des thèmes anarchistes, dans la tradition anarcho-punk.
for example, napalm death's songs address a variety of anarchist concerns, in the tradition of anarcho-punk.

au moyen des syndicats (officiels et anarcho-syndicalistes) et des partis social-démocrates.
in the trade unions (syndicalist as well as free), and in the social-democratic parties.

ainsi, les syndicats italiens, les localistes allemands, les anarcho-syndicalistes de france, de hollande et de suède.
a similar process can be observed in the italian syndicalist union, among the german localists and the spanish anarcho-syndicalists, and likewise in the various syndicalist groups in france, holland and sweden.

bien entendu, marx était mieux renseigné que quiconque sur le rôle prépondérant que dans les conceptions anarcho-proudhoniennes ont joué dans le mouvement de la commune.
marx was well aware of the preponderant role played by anarcloproudhonism in the movement that brought forth the paris commune.

- cinq opérations contre des groupes anarcho-terroristes qui ont donné lieu à l'arrestation et à la mise en détention de 12 personnes.
:: five operations against anarchoterrorism resulting in the arrest of 12 individuals.

susan dyment est illustratrice et caricaturiste dont les caricatures anarcho-féministes sont publiées dans plus d'une vingtaine de journaux et magazines canadiens depuis les années 1980.
susan dyment is an illustrator and cartoonist whose anarcho-feminist cartoons have appeared in over two dozen canadian magazines and journals since the 1980s.

cette politique n'est pas autre chose au fond que celle des anarcho-syndicalistes et des social-démocrates pour ne pas gêner le gouvernement bourgeois...
the government and strikes

le crust punk reprend des éléments d'anarcho-punk de crass et discharge et de metal extrême de groupes comme venom, hellhammer, celtic frost et motörhead.
crust punk takes cues from the anarcho-punk of crass and discharge and the extreme metal of bands like venom, hellhammer/celtic frost and motörhead.

cela fonctionne également comme une position utile intermédiare au moment d'essayer de convaincre un cryptonaut ou un anarcho-capitaliste d'adopter une vue plus charitable de la nature humaine.
equally, it works as a useful intermediate position when trying to convince a cryptonaut or anarcho-capitalist to adopt a more charitable view of human nature.

* paul delesalle, Émile pouget, "histoire du syndicalisme révolutionnaire et de l'anarcho-syndicalisme", sur pelloutier.net.
* paul delesalle, Émile pouget, "histoire du syndicalisme révolutionnaire et de l'anarcho-syndicalisme", sur pelloutier.net.