Je was op zoek naar: angiologue (Frans - Engels)

l’angiologue connaît la structure et le cheminement des divers vaisseaux dans le corps.
the angiologist knows about the structure and characteristics of the various blood vessels in the body.

la perturbation locale peut alors être évaluée seulement à : ce qui semble être négligeable et en accord avec le diagnostic de l'angiologue.
the local disturbance can then be evaluated only as ##equ12## which appears to be negligible and in conformity with the angiologic diagnosis.

elle ne provoque pas de douleur très important . il doit être fait toujours par des médecins qui sont spécialistes comme le chirurgien vasculaire ou l' angiologue ou le phlébologue qui vont éviter des complications du traitement qui se passent quand il est realisé par despersonnes inexpérimentés.
it doesn't cause much pain. it should always be done by specialist doctors, avoiding complications of the treatment that may happen when the treatment is applied by not trained personnel.

appareil destiné à déterminer la pression de liquide et le diamètre de gonflement du ballonnet d'un cathéter à dilatation, qui comporte un transducteur de détection de la pression (10) en communication par le liquide avec l'intérieur du ballonnet de cathéter. ledit transducteur (10) fournit un signal de pression du ballonnet qui est traité par un microordinateur (12) pour déterminer un diamètre ou une circonférence du ballonnet en tant que fonction de la pression dudit ballonnet. ledit microordinateur (12) produit un signal représentant le diamètre ou la circonférence du ballon. un affichage digital (16) utilise le signal de pression et le signal de diamètre pour afficher à la fois la pression et le diamètre du ballonnet, ce qui donne un surcroît de sécurité et de maîtrise à un angiologue qui effectue une angioplastie à l'aide d'un ballonnet ou des interventions similaires.
an apparatus for determining fluid pressure and inflation diameter in the balloon of a dilation catheter includes a pressure sensing transducer (10) in fluid communication with the interior of the catheter balloon. the transducer (10) provides a balloon pressure signal which is processed by a microcomputer (12) to determine a balloon diameter or circumference as a function of the balloon pressure. the microcomputer (12) produces a signal representing the balloon diameter or circumference. a digital display (16) responds to the pressure signal and diameter signal to display both balloon pressure and diameter in order to provide an added degree of safety and control to a vascular physician conducting balloon angioplasty or similar procedures.