Je was op zoek naar: animalesque (Frans - Engels)

puisqu'elle était directrice de la direction des médicaments vétérinaires, la campagne de cette année aura un thème animalesque.
since she had been the director of the veterinary drugs directorate, this year's campaign will have an animal theme.

dans la présentation qu’il fit à l’epfl en 2007, il présenta la liste des acquisitions faites par synopsys depuis sa fondation sous la forme animalesque montrée ici.
in a talk he gave to epfl in 2007, he showed the history of synopsys acquisitions in the form of the animal below! his sense of humour was certainly very useful.

enfermé par les murs qui forment un passage circulaire duquel il n?y a apparemment aucun moyen et la caméra se fait l?écho, très précis, du mouvement un avant, frénétique, animalesque, de l?homme.
enclosed by walls that form a circular passage-way from which there is no apparent means of escape, the camera echoes, very precisely, the man`s frenetic, animal-like, forward motion.