Je was op zoek naar: annonçait (Frans - Engels)

il/elle annonçait
he/she/it brought together

on annonçait aussi...
also announced-

comme l’annonçait
the total number of scholarships awarded by the three federal research granting agencies will stand at 5,000 by 2009.

le blog fobloga annonçait :
the blog fobloga announced:

2) annonçait ces recommandations.
2) stated these recommendations.

il/elle n' annonçait pas
he/she/it did not bring together

il leur annonçait la parole.
and he preached the word to them.

en même temps il annonçait:
at the same time it announced:

cela n'annonçait rien de bon.
not to me. not mayu. to her.

l’avenir s’annonçait bien.
the prospects looked fair.

la tâche s'annonçait ambitieuse.
it was a challenging task.

mai 68 annonçait-il la révolution ?
did may’68 announce a revolution?

ce même été 1995, le ministre annonçait
since the registration of the complaint the commission had actively followed the case through official correspondence, package meetings and within the framework of the bern convention.

27 l’État des forêts 2006 annonçait
photo 6.1: stilt roots are common in the dense forests of central africa.

cet acte annonçait la venue du christianisme.
this act foreshadowed the coming of christianity.

« la mission s’annonçait très prometteuse.
“the mission was very promising.

il annonçait ainsi sa mort et sa résurrection.
this actually foretold his death and resurrection.

bref, on nous annonçait que tout était normal.
all the normal things we expect to hear.

l’inspection s’annonçait vraiment longue.
i think the system did work in this case.

l'an 1000 annonçait catastrophes, désastres et mort.
the year 1000 ushered in catastrophe, disaster and death.