Je was op zoek naar: antérieur (Frans - Engels)

l’exercice antérieur.
year.

antérieur | table des matières
• industry associations previous | table of contents

antérieur. au sein du groupe des produits de boulangerie, canada
in the bakery products group, canada bread reported

correspondante de l’exercice antérieur. l’augmentation des ventes
year. the increase in sales was largely due to additional sales from the new

trimestre de l’exercice antérieur, en raison de l’absence
those in the first quarter last year, by the absence of contribution from the

cela est dû au fait que le cadre législatif est antérieur au reei.
this is because the legislative framework pre-dates the availability of the rdsp.

• accepte l'amendement du sénat en substitution à son amendement antérieur
• agreed to senate amendment

• livre d’or. antérieur | table des matières | prochaine
• guest book. previous | table of contents | next

objectifs de la communication orale antérieur | table des matières | prochaine
purpose for oral communication previous | table of contents | next

self-counsel press, 1993. antérieur | table des matières | prochaine
self-counsel press, 1993. previous | table of contents | next

• programmes de formation des formateurs antérieur | table des matières | prochaine
• train-the-trainer programs previous | table of contents | next

la population se rétablit d'un déclin antérieur et reste commune dans son aire de répartition.
population recovering from past decline, and remains common within its range.

◦ communications antérieures du canada
◦ past communications from canada

741 millions $, en hausse de 14% par rapport à 653 millions $ à l’exercice antérieur.
sales for the year of $741 million were up 14% from $653 million last year.

dans les cadres naturels, l’habitat autour du site doit être conservé le plus possible dans son état antérieur à la construction.
in natural settings, the habitat around the site should be maintained as close as possible to what occurred there before construction.

la coquille est modérément épaisse, ovale à triangulaire, arrondie sur le bord antérieur et en pointe émoussée sur le bord postérieur.
the shell is moderately thick, oval to triangular, rounded on the anterior end and bluntly pointed on the posterior.

• le propriétaire/exploitant dirige une entreprise établie antérieur | table des matières | prochaine
• business owner/operator operating an established business table of contents

la sixième population a perdu 15 p. 100 de son effectif antérieur, et une septième population est disparue récemment.
a sixth population has been reduced to 15% of its previous size, and an additional population has recently been lost.

ces ordres de grandeur sont semblables à ceux des études antérieures.
these magnitudes are similar to those of earlier studies.

les rayons peuvent être absents de la partie antérieure de la coquille.
rays may be absent from the anterior portion of the shell.