Je was op zoek naar: antécédents judiciaires (Frans - Engels)

antécédents judiciaires
criminal record

Établissement des antécédents judiciaires
establishment of criminal record

demande d'antécédents judiciaires
criminal records application

- avoir des antécédents judiciaires.
- prior criminal record.

i) prisonniers sans antécédents judiciaires
(i) prisoners without previous criminal records

mineurs ayant des antécédents judiciaires
persons with previous criminal record

i) les personnes sans antécédents judiciaires;
(i) prisoners without criminal records;

vérification de références et antécédents judiciaires
reference verification and criminal record

prescription; antécédents judiciaires (art. 29, 41)
statute of limitations; criminal record (arts. 29 and 41)

• 47 pour cent avaient des antécédents judiciaires;
• 47 per cent had a criminal record;

secret bancaire, antécédents judiciaires et compétence
bank secrecy, criminal record and jurisdiction

prescription, antécédents judiciaires (articles 29, 41)
statute of limitations; criminal record (articles 29, 41)

prescription; antécédents judiciaires (art. 29 et 41)
statute of limitations; criminal record (arts. 29 and 41)

prescription; antécédents judiciaires (articles 29 et 41)
statute of limitations; criminal record (articles 29, 41)

• annexe b (résumé de quelques antécédents judiciaires)
• appendix b (a summary of a few case histories)

il n'avait alors aucun antécédent judiciaire.
he had no previous convictions.