Je was op zoek naar: anthères (Frans - Engels)

les anthères sont de deux dimensions.
there are two size classes of anthers in p. cordata.

(c) id., anthères enlevées (× 5).
(f) id., coupe longitudinale (× 5).

procédé de stérilisation d'anthères de plantes
method for sterilization of plant anthers

les anthères tétrasporangiées sont introrses et le pollen tricolporé.
the tetrasporangiate anthers are introrse and pollen is tricolporate.

mots clés : culture d'anthères, bras 1rs, gène gamétophytique.
key words: anther culture, 1rs arm, gametophytic gene.

procédé de sélection à base de microspores d'anthères
anther microspore-based selection process

le pollen homozygote pour msh est fertile mais les anthères sont indéhiscentes.
pollen in msh homozygotes was fertile, but anthers failed to dehisce.

les anthères plus âgées produisent des cuticules intacts à sillons persistants.
older anthers yield intact cuticles with persistent ridges.

les anthères contiennent des masses de cristaux d'oxalate de calcium.
the anthers contain packages of calcium oxalate crystals.

on compte six étamines, pubescentes et munies d'anthères jaune vif.
there are six stamens, hairy, with bright yellow anthers.

mots clés : culture d'anthères, orge, ultrastructure, microspores, androgenèse.
key words: anther culture, barley, ultrastructure, microspores, androgenesis.

la cytomixie est généralement présente aux extrémités des anthères et rarement dans la partie médiane.
cytomixis generally was found at extremities but rarely in the median parts of anthers.

les stigmates dépassent nettement les anthères les plus longs, ce qui empêche une autopollinisation automatique.
automatic self-pollination is prevented by the stigmas protruding well beyond the uppermost anthers.

mots clés : haploïdes doublées, orge, culture d'anthères, androspores, embryoïdes.
key words: doubled haploids, barley, anther culture, microspore, embryoid.

les anthères déformées ne produisent pas de pollen, convertissant ainsi la fleur hermaphrodite en fleur femelle.
the deformed anthers do not produce pollen, essentially converting a hermaphroditic flower to a female.

bozena vinklerová enseignant a été transféré à anthères, au lieu de l\'enseignant est venu miloslav matousek.
teacher božena vinklerová was transferred to anther, instead of the teacher came miloslav matousek.

mots clés : culture d'anthères, triticum aestivum, blé, mixoploïdie, aneuploïdie, régénération.
key words: anther culture, triticum aestivum, wheat, mixoploidy, aneuploidy, regeneration.

mots clés : culture d'anthères, génome, haploïde, pomme de terre, hybridation somatique.
key words: anther culture, genome, haploid, potato, somatic hybridization.

mots clés : culture d'anthères, effet réciproque, lignées de substitution, triticum aestivum, embryogénèse.
key words: anther culture, reciprocal effect, substitution lines, triticum aestivum, embryogenesis.

séquences cdna spécifiques pour des anthères, séquences d'adn génomiques et séquences d'adn récombinantes
anther-specific cdna sequences, genomic dna sequences and recombinant dna sequences