Je was op zoek naar: anti sémite (Frans - Engels)

sémite
semitic

vous êtes anti-sémite.
you are an anti-semite.

son nom sémite était garshu.
its early semitic name was garshu.

dissémination de publications de nature anti-sémite et fasciste.
(d) dissemination of publications of anti-semitic and fascist nature.

le mot "sémite" désigne les descendants de sem.
the word "semite" comes from "shemite"... descendants of shem.

ce qu'est un « sémite », nul ne peut le dire.
there are strange analogies; it may be that there are homologies.

il était probablement plus foncé que vous, en tant que sémite.
he was probably darker than you, as a semitic.

au milieu du iie millénaire, une communauté sémite vit à damas.
in the middle of the 11th century b.c., a semitic community lived in damascus.

mais la « journée internationale d’al-qods » est bien plus que de la propagande anti-sémite.
but the international „al-quds day“ is far more than a day of anti-semitic propaganda.

le dieu sémite vengeait également le sang versé sur les plantes, les bêtes et les enfants.
(plumptre’s translation.) the semitic god likewise avenged the shedding of blood upon plants, beasts and children.

la plainte accusait m. malcolm ross, instituteur dans ce district, de faire de la propagande haineuse anti-sémite dans ses cours.
the complaint alleged that mr. malcolm ross, a schoolteacher in this district, was spreading anti-semitic hate propaganda in the classroom.

gd birkhoff est une des grandes anti-sémites.
g d birkhoff is one of the world's great anti-semites.

[28] 1. luther n'était pas un anti-sémite, mais un anti-juif, ce qui est bien différent...
1. luther was not anti-semitic, but was anti-jewish, which is quite a different thing.

lorsque david apprend que malcolm ross, un professeur à l'école de ses enfants, est un anti-sémite, il ne peut contenir sa rage.
so when attis found out that malcolm ross, a modified resource teacher at his children school, was an anti-semite, he was upset.

en akhtoubinsk a commencé le procès d’un anti intellectuelle-sémites
in akhtubinsk began the trial of an intellectual anti-semites

"refah est la principale organisation politique avec des tendances anti-sémites.
"refah is the main political organization with anti-semitic tendencies.

bien que son procès a été très irrégulière anti-sémites vues de nombreuses personnes fait le verdict populaire.
although his trial had been highly irregular the anti-semitic views of many people made the verdict popular.

«notre agent de liaison auprès de hitler nous informa que celui-ci, informé par bormann avait chargé les services de rosenberg d'organiser un congrès anti-sémite.
"our liaison with hitler informed us that the latter, informed by bormann, had ordered rosenberg's office to organize an anti-semitic congress.

cette alliance dura quelques années, jusqu’à ce que les liens de plus en plus étroits d’israël avec l’ouest et la paranoïa anti sémite crois sante de staline n’y mettentfin.
this alliance continued for some years, until israel’s tightening ties with the west and stalin’s mounting anti-semitic paranoia put an end to it.

bien que son procès a été très irrégulière, l'anti-sémites vues de nombreuses personnes fait le verdict populaire.
although his trial had been highly irregular, the anti-semitic views of many people made the verdict popular.