Je was op zoek naar: apple vous (Frans - Engels)

comme vous apple vous
bonjour

une qualité que tous les fans d’apple vous envieront.
and that is something any apple fan will envy you.

si vous n'acceptez pas les modifications au devis, apple vous retournera votre produit.
if you do not agree that apple may revise the estimated charges, apple will return your product.

grâce à steve jobs et apple, vous pouvez désormais jouer à vos applis de casino pour iphone où vous voulez.
thanks to steve jobs and apple, you can now play your iphone casino apps anywhere you like.

il se peut qu'apple vous demande de fournir votre preuve d'achat afin de vérifier si votre airport est sous garantie.
apple may need to examine your proof of purchase document to verify your product's warranty status.

si votre iphone nécessite une réparation uniquement parce que la batterie ne tient plus correctement la charge, le support technique apple vous remplace votre batterie moyennant des frais de réparation
if your iphone requires service only because the battery's ability to hold an electrical charge has diminished, your battery can be replaced for a service charge

avec le lancement de mac os x snow leopard, apple vous offre un moyen facile et économique de faire évoluer votre système d'exploitation actuel vers snow leopard.
with the introduction of mac os x snow leopard, apple is offering you an easy and cost effective way to upgrade your current operating system to snow leopard.

selon les produits apple, vous pouvez prendre/mettre fin à vos appels, passer d'un appel à un autre et rejeter un appel entrant.
depending on your apple product, you may also be able to answer/end phone calls, switch between calls, and decline an incoming call.

À la fin de votre demande de service en ligne, apple vous enverra un produit de remplacement avec une enveloppe de retour pré-affranchie pour vous permettre de renvoyer les écouteurs d'origine.
upon completion of your online service request, apple will send you a replacement along with a pre-paid return envelope so that you can ship back the original headphones.

si vous ne fournissez pas une adresse à laquelle apple ou son transporteur peut livrer le produit sous soixante (60) jours après la première tentative de livraison, apple vous notifiera alors votre abandon du produit.
if you do not provide an address at which apple or its agent may deliver your product within sixty (60) days after the original delivery attempt, apple will notify you that it considers your product to be abandoned.

par contre, si vous pouvez exécuter d'autres programmes pour windows en utilisant le système d'exploitation apple, vous devriez être en mesure d'exécuter le programme des tsd.
however, if you are able to run windows-based software programs with the apple operating system, you should be able to do the same with the tod.

grâce à des séminaires en ligne, les chefs de produits apple vous montrent par quels moyens les applications iwork peuvent augmenter la productivité des entreprises au quotidien.grâce à des séminaires en ligne, les chefs de produits apple vous montrent par quels moyens les applications iwork peuvent augmenter la productivité des entreprises au quotidien.
professionally designed third-party themes and templates offer a variety of creative design options that give you greater flexibility in creating your documents and presentations.professionally designed third-party themes and templates offer a variety of creative design options that give you greater flexibility in creating your documents and presentations.

une fois la réparation effectuée, le service de réparation apple vous retournera le produit réparé ou, à défaut, vous fournira un produit de remplacement. si les instructions sont respectées, apple paiera les frais de livraison du produit au départ et à destination de votre domicile.
once service is complete, the apple repair service location will return the repaired product or provide a replacement product to you. apple will pay for shipping to and from your location if all instructions are followed.

(ii) le service de réparation par le client. le service de réparation par le client vous permet de réparer vous-même votre produit. si le service de réparation par le client est envisageable, ce qui dépend des circonstances, apple vous fera parvenir une pièce de remplacement accompagnée des instructions pour son installation et des conditions de retour de la pièce remplacée. si vous ne retournez pas la pièce remplacée comme demandé, les frais de non-retour acceptés par vous au moment de votre demande de réparation vous seront facturés.
(ii) do-it-yourself parts service allows you to service your own product. if do-it-yourself parts service is available in the circumstances, apple will ship you a replacement part accompanied by instructions on installation and any requirements for the return of the replaced part. if you fail to return the replaced part as instructed, you will be charged a non-return fee as agreed by you at the time you authorized service.