Je was op zoek naar: application m (Frans - Engels)

objet et domaine d'application m
scope and field of application

les application m recherchées se traduisent par l'application f définie par
the search for the map m is equivalent to the search for the map f defined by

6. le président du comité d'application, m. sauer, a ouvert la session.
6. the chair of the implementation committee, mr. sauer, opened the session.

président du comité de l'application: m. roger gebbels (royaume-uni);
chair of the implementation committee: mr. roger gebbels (united kingdom);

unité d'appui à l'application: m. marcelo valle fonrouge (argentine);
implementation support unit (isu): mr. marcelo valle fonrouge (argentina)

les lois sur les aliments et leur application m. buckingham observe, par ailleurs, que les aspects traités par les règlements en vigueur dans les trois pays diffèrent considérablement.
food law and enforcement buckingham observed that the regulatory concerns of the three countries varied greatly.

le président a invité le coprésident du comité de contrôle et le président de son groupe de l'application, m. raúl estrada oyuela, à présenter le rapport.
the president invited the co-chair of the compliance committee and chair of its enforcement branch, mr. raúl estrada oyuela, to introduce the report.

13. le président du comité d'application, m. m. sauer (allemagne), a rendu compte de l'examen du respect des obligations.
13. the chair of the implementation committee, mr. m. sauer (germany), reported on the review of compliance.

au nom du bureau sortant et du groupe de travail de l'application, m. savov présentera le projet d'approche stratégique pour la phase d'application du programme d'aide.
on behalf of the outgoing bureau and the working group on implementation, mr. savov will present the draft strategic approach for the implementation phase of the assistance programme.

a-2 et ses règlements d'application, m. hesp n'a trouvé aucune disposition permettant à air canada de percevoir une telle redevance ou de refuser le passage en cas de non-paiement.
a-2 and its applicable regulations stating that air canada is permitted to collect such a surcharge or that the air carrier may deny passage, if it is not paid.

m. w. cooley, du mas à regina (saskatchewan) (superviseur de l'agent de négociation des contrats); m. warren steck, ibp-cnr, saskatoon (saskatchewan) (directeur général); m. doug tastad, sedco, saskatoon (saskatchewan) (gestionnaire des biens-fonds à saskatoon); m. david h. brant, environmental growth chambers, ltd., winnipeg (manitoba) (consultant en applications); m. don kruse, enconaire (1984) inc., winnipeg (manitoba) (directeur général); mme sharon reid, controlled environments limited, winnipeg (manitoba) (superviseure des ventes au canada).
mr. w. cooley, dss regina, saskatchewan (contracting officer's supervisor); dr. warren steck, nrc-pbi saskatoon, saskatchewan (director general); mr. doug tastad, sedco saskatoon, saskatchewan (manager for properties in saskatoon); mr. david h. brant, environmental growth chambers, ltd., winnipeg, manitoba (application consultant); mr. don kruse, enconaire (1984) inc., winnipeg, manitoba (general manager); ms. sharon reid, controlled environments limited, winnipeg, manitoba (canadian sales supervisor).