Je was op zoek naar: apporterai (Frans - Engels)

et je l'apporterai demain
and i'll bring it on tomorrow

je te l'apporterai demain.
i'll bring it to you tomorrow.

j'apporterai néanmoins quelques remarques.
nevertheless i will make a few comments.

j'apporterai mon repas cette semaine.
i think i'll brown bag it this week.

j’ai dit : j’apporterai la consolation.
i said: i will give consolation.

j'apporterai mon appui à cette résolution.
i shall support the resolution.

j' y apporterai toutefois quelques petites nuances.
i would, nevertheless, add a few minor qualifications.

c' est avec enthousiasme que je lui apporterai mon appui.
i will therefore give it all my support.

je vous apporterai sa médaille, ainsi que sa photo.»
she told me, after months and months, she didn't realize.

j'apporterai un soutien sans réserve à cette cause.
the moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense.

de mon côté, j'y apporterai toute la coopération possible.
i am very pleased about this. i made this proposal in april, when it was rejected.

sinon, je vous apporterai un rapport de la commission le jeudi.
if it does not, on tuesday week i will be bringing a report to the commission.

j'apporterai plus de détails sur ce point dans quelques minutes.
i will discuss this plan in more detail in a few minutes.

afin de lancer ce processus, j'apporterai de l'aide financière.
to assist with launching the process, i am prepared to provide some financial assistance.

qu’est-ce que j’apporterai ?/que dois-je amener?
what shall i bring?

j’apporterai deux précisions concernant les établissements actuellement en cours de construction.
even today, many schools operate with two shifts.

que j'apporterai l'appui demandé à la procédure d'agrément,
that i will support the approval procedure as required,

j' apporterai enfin une précision qui sous-tend bon nombre des points évoqués.
may i finally make a point that i think underlies much of what has been said.

je n'accepte pas ce coup d'état et apporterai la justice aux maldiviens."
i will not accept this coup and will bring justice to the maldivians."

c'est la raison pour laquelle j'apporterai mon soutien à l'amendement 15.
i therefore want to give my support to amendment no 15.