Je was op zoek naar: apportez vous des mintenant (Frans - Engels)

qu'apportez-vous?
what you bring ?

en apportez-vous une autre?
are you bringing any other ?

quel type d'aide apportez-vous?
what kind of assistance do you provide?

- apportez-vous de divertissement complet.
- bring you full entertainment.

- apportez-vous des images haute définition et vidéo.
- bring you high definition images and video.

apportez-vous surtout de l'argent ou des idées?
we voice our posi­tion as a group in the south pacific in order to be heard— mainly issues on nuclear dumping and nuclear testing.

51. apportez-vous un appui ou des conseils au public?
51. do you provide any assistance and guidance to the public?

quelles contributions apportez-vous aux voyageurs ?
what contributions do you bring to the traveling public?

n’apportez vous-même des idées que pour encourager le groupe.
note that successful group work must be task-orientated.

avez-vous des chiffres?
do you have numbers?

• n'apportez vous-même des idées que pour encourager le groupe.
• only give your own ideas if it is necessary to encourage the group.

débarrassez-vous des carpettes.
avoid throw rugs and scatter mats.

conduisez-vous des véhicules?
do you drive vehicles ?

• apportez vous-même tous vos documents personnels et importants.
• take any personal, important documents with you.

apportez-vous un appui financier aux familles d’accueil?
do you provide funding to host families?

quelles fournitures de la peinture apportez-vous pour une telle expédition?
what kind of painting supplies do you bring on an expedition like this one?

quel soutien apportez-vous au papa, monsieur de rossa et monsieur evans?
what support do you offer his or her father, mr de rossa and mr evans?

lorsque vous écrivez, apportez-vous de nouvelles idées sur la vérité universelle ?
are you trying to propagate new insights on universal truth through your writing?

qu’apportez-vous à votre rôle de promoteur du canada en amérique du sud?
what do you feel you bring to your role in promoting canadian business in south america?

vous vous pre´ parez pour une sortie excitante. qu’apportez-vous avec vous?
sadly, tb’s massive toll continues despite the fact that it is inexpensive to treat.