Je was op zoek naar: approuverais (Frans - Engels)

je n'approuverais pas cela.
i would not approve that.

soit dit en passant, je n’approuverais pas non plus un tel accord.
by the way, i would not approve such a deal either.

je n’approuverais pas une demande visant l'exploitation d'une deuxième station de télévision à victoria.
i would not approve an application for a second television station in victoria.

je n'approuverais donc pas la proposition du président visant à inclure la vérification dans le deuxième point de l'ordre du jour.
i would therefore not go along with the chairman's proposal to include verification as part of the second agenda item.

j’approuverais la demande de cfmt visant l’exploitation d’une nouvelle station de télévision à caractère ethnique à vancouver.
i would approve cfmt’s application for a new ethnic television station in vancouver.

je suis assez persuadée que s'il s'agissait d'un autre thème, j'approuverais une grande partie de leurs arguments.
i am quite sure that, if the subject matter was otherwise, i would probably find myself agreeing with a lot of what they say.

je ne peux approuver et je n' approuverai pas un statut des députés au parlement européen dans cette forme.
neither can i, nor will i, vote for a statute for the members of the european parliament in this form.