Je was op zoek naar: après huit ans dans mon entreprise (Frans - Engels)

au plus tard après huit ans
at least after 8 years

l’alÉna aprÈs huit ans
nafta at eight

nombre de personnes dans mon entreprise
number of persons in your enterprise

“après huit traitements,
“after a total of eight treatments,

100 après huit mois251.
separated from their families, children are prone to feelings of abandonment or of being unloved, often losing trust in their parents.

le couple divorça après huit ans de mariage.
the couple divorced after eight years of marriage.

après huit ans, son salaire équivaut deux fois le smic.
in eight years of his stay in this country his salary had risen to what is equivalent to two minimum wages.

après huit ans, il est temps de quitter la ville.
after eight years, it's time to leave town.

la gouvernance de la zone euro( un bilan après huit ans)
the governance of the euro area( eight years on)

après huit ans, ils ont droit à quatre semaines de vacances.
this increases to four weeks after eight years.

après huit ans, l'expérience est qu'il fonctionne plutôt bien:
how has the wto dispute settlement systemworked so far?

après huit ans, nous aurons donc créé 61 000 emplois de moins que sans accord.
that's a total of 61,000 fewer jobs created over a period of eight years.

c’est en tous cas ce que veut le peuple tchétchène après huit ans de guerre.
the acquittal of colonel budanov of raping and strangling an 18-year-old chechen woman on grounds of temporary insanity is unfortunate to say the least.

von neurath a cependant été libéré après huit ans de prison, pour raisons de santé.
however, von neurath was later released after eight years imprisonment for health reasons.

110. une loi sur la violence intrafamiliale a été adoptée en 2010, après huit ans de travaux.
after eight years of development a law against domestic violence was passed in 2010.

après huit ans, la croissance en hauteur n’était pas significativement affectée par les traitements.
height growth after 8 years was not significantly affected by the treatments.

la structure tarifaire actuelle de la cfp (établie en 2002) a été révisée après huit ans.
the psc’s current fee structure (set in 2002) was revised after eight years.

le projet de loi s-4 ne prévoit rien concernant le renouvellement du mandat des sénateurs après huit ans.
bill s-4 is silent with respect to the reappointment of eight-year senators when their terms are completed.

après huit ans d'isolation auto-infligée avec bush, ce risque mérite d'être couru.
but, after eight years of america’s self-imposed isolation under bush, it is a risk worth taking.

il occupait ce poste depuis le 2 avril 1982, après huit ans de service comme directeur général adjoint des élections.
he was appointed to that position on april 2, 1982, after serving eight years as assistant chief election officer.