Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apres avoir porte
well, shit then.
Laatste Update: 2022-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir décrit les impératifs auxquels l'union
under the cooperation procedure parliament delivered its opinion at first reading on a proposal
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lavez les mains apres avoir mange
do you wash your hands before eating
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir rempli le formulaire de candidature:
what happens once i have filled in an application form:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est tout ce qu'on peut dire apres avoir consulte les donnees.
the chairman of the [nvestigation commission stated in the official report :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis, apres avoir avalé, le vieux murmura lentement:
then, having swallowed his mouthful, the old man muttered slowly:
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir choisi le fichier à convertir, cliquez sur le bouton
after you have selected the video input file, press
Laatste Update: 2017-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir longuement réfléchi, elle reprit encore une fois sa lecture.
after pausing on this point a considerable while, she once more continued to read.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir marché un instant en silence, Étienne se soulageait longuement.
after having paced for a moment in silence, Étienne began to relieve his feelings at length.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir recu la lettre du commissaire, le ministere a annul4 sa decision.
after receiving the commissioners letter, the department reversed its decision.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir ecoute le senateur mccoy, je ressens le besoin de me prononcer.
hon. lillian eva dyck:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
formulations en polypropylene transparent qui deviennent opaques apres avoir ete exposees a une chaleur suffisante
transparent polypropylene formulations that become opaque upon exposure to sufficient heat
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
procede et dispositif pour bruler du combustible liquide apres l'avoir transforme en bulles
method of and device for burning liquid fuel after turning thereof into bubbles
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres avoir utilisé strokestar pendant l entraînement, vos mains sentiront mieux l’eau.
after using the strokestrar in training, your hands will feel the water better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: