Je was op zoek naar: are you came from a rich family (Frans - Engels)

i knew you came from afghanistan.
j’avais vu que vous veniez de la-bas.

contrary to the impression given by his public persona, phillips came from a background of poverty.
contrary to the impression given by his public persona, phillips came from a background of poverty.

the whole train of thought did not occupy a second. i then remarked that you came from afghanistan, and you were astonished."
tout cet enchaînement de pensées ne m’a pas pris une seconde ; c’est alors que je vous ai dit que vous arriviez d’afghanistan et vous avez semblé tout surpris.

oui oui, mon ami, je m'appelle lafayette the lancelot of the revolutionary set! i came from a far just to say "bonsoir" tell the king "casse toi!" who's the best? c'est moi!
yes yes, my friend my name is lafayette the lancelot of the revolutionary set! i came from a far just to say "good evening" tell the king "go away" who's the best? its me!