Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c arnulfista, molirena, morena y cambio democrático.
(c) arnulfista, molirena, morena and cambio democrático.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour ce qui est du panaméen fernando castillo quirós, on a appris qu’à chiriquí (panama), il aurait été condamné à plusieurs années d’emprisonnement pour avoir fait partie d’un groupe «terroriste» composé de membres des «forces de défense de panama» qui avaient prévu d’assassiner le 23 avril 1993 l’ex-président du panama guillermo endara galimany, en utilisant un engin explosif, la veille d’une assemblée que le partido arnulfista devait célébrer à boquete de chiriquí.
“panamanian fernando castillo quirós, for his part, had apparently been sentenced in chiriquí, panama, to several years in prison for having belonged to a ‘terrorist’ group, made up of members of the panamanian defence forces, which had plotted to assassinate the former president of panama, guillermo endara gallimany, using an explosive device, on 23 april 1993, the day before a meeting of the partido arnulfista in boquete de chiriquí.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: