Je was op zoek naar: article 34 droits de suite des conditions17 (Frans - Engels)

<<article 34 droits politiques
"article 34. political rights

article 6: bénéficiaires du droit de suite
article 6: persons entitled to receive royalties

droit de suite des artistes
artists' resale right

article 1er (objet du droit de suite)
article 1 (subject matter of the artist's resale right)

droit de suite
resale right

le droit de suite
copyright

• droit de suite;
(iii) resale right;

article 2: Œuvres d’art concernées par le droit de suite
article 2: works of art to which the artist’s resale right relates

assujetti au droit de suite
person liable for payment of royalties

g) droit de suite;
(g) hot pursuit;

article 34: droit au logement
article 34: right to shelter

droit de suite, le (2011)
droit de suite, le (2011)

article 34: droit à la dignité de la personne humaine;
section 34 - right to dignity of the human person;

oeuvre d'art : droit de suite
extra cash for the balkans

il faut que le droit de suite des artistes reste régi par les législations nationales.
artists ' resale rights should be left to national law.

article 34 : droit à la vie privée et familiale
" 34 right to private family life

– la non-violation de l’article 34 (droit de recours individuel) ;
no violation of article 34 (right to individual petition)

en revanche, la cour n’a pas constaté de violation de l’article 34 (droit de requête individuelle).
but the court found that there had been no violation of article 34 (right of individual application).

objet:la cour conclut, à l’unanimité, à la violation de l’article 34 (droit de requête individuelle) de la convention européenne des droits de l’homme.
subject:the court held unanimously that there had been a violation of article 34 (right of individual petition) of the european convention on human rights.

article 3 (violations); et manquement de l’etat de respecter ses obligations au titre de l’article 34 (droit de requête individuelle)
article 3 (violations) and failure of the state to comply with article 34 (right of individual petition)