Je was op zoek naar: article 39 1 cig (Frans - Engels)

article 39 1.
(b) (c) (d)

article 39. 1.
article 39.

«article 39 1.
'article 39 1.

article 39, paragraphe 1
article 39(1)

article 39 paiements - préfinancement 1.
article 38 commitments community budgetary commitments shall be made annually on the basis of the commission decision on co-financing referred to in article 21(4).

39 1.
36 1.

39 (1)
aluminum (1)

article 39, paragraphe 1, 1er alinéa
article 39(1), 1st subparagraph

renvoi de l'information article 39 1.
return of information article 39 1.

section 1 système dualiste article 39 1.
section 1 two-tier system article 39 1.

l'article 39 (0) 39(1)(c) (39)
incident report (1)

section 7 protection des renseignements non divulgués article 39 1.
section 7: protection of undisclosed information article 39 1.

article 39: (1) et (2)texte des définitions:
clause 39: (1) and (2)existing text of the definitions:

amendement déposé par werner langen amendement 752 article 39 1.
amendment by richard seeber amendment 753 article 39, paragraph 1 1.

réadaptation physique et psychologique et réinsertion sociale (article 39) 1.
physical and psychological recovery and social reintegration (article 39) 1.

amendement déposé par anja weisgerber et edit herczog amendement 57 article 39 1.
mutual recognition shall not apply to plant protection products containing a candidate for substitution.

information du principal obligé et preuves alternatives de la fin du régime article 39 1.
the competent authorities shall discharge the common transit procedure when they are in a position to establish, on the basis of a comparison of the data available to the office of departure and those available to the office of destination, that the procedure has ended correctly.

l’interdiction du travail forcé article 39 (1) le travail forcé est interdit.
foreigners and stateless persons shall not acquire the right of property on land.

brutalités et négligence (article 19) réadaptation et réinsertion sociale (article 39) 1.
abuse and neglect (article 19) recovery and reintegration (article 39) 1.

le protocole additionnel, signé le 23 novembre 1970 à bruxelles prévoit dans son article 39: "1.
the additional protocol, signed on 23 november 1970 in brussels, provides as follows in article 39: " 1.