Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e représente un polyalkylène, un arylalkylène, alkylènaryle, un arylpolyalkylène, un polyalkylènarylalkylène ou un polyalkylènarylpolyalkylène substitué ou non substitué
e is a substituted or unsubstituted polyalkylene, arylalkylene, alkylenearyl, arylpolyalkylene, polyalkylenearylaklylene or polyalkylenearylpolyalkylene
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'invention concerne des résines polyuréthanes à stabilisation électrostérique présentant un meilleur profil de propriétés. ces résines polyuréthanes peuvent être obtenues au moyen d'un procédé consistant : à produire un macromonomère (a) (ii) hydrophile et exempt de solvant qui présente une répartition de masses moléculaires monomode, à partir d'un alkyl- ou arylpolyalkylène-glycol (a) (i) et d'un composant polyisocyanate (b) (i), puis ; à faire réagir ce pré-adduit avec un composé (c) qui réagit avec l'isocyanate. ledit macromonomère (a) (ii) est utilisé dans une séquence réactionnelle à plusieurs étapes pour produire la dispersion de polyuréthane selon l'invention. de telles dispersions de polyuréthane peuvent être utilisées en tant que liants, de préférence avec des liants minéraux.
disclosed are electrosterically stabilized polyurethane resins which have an improved characteristics profile and are obtained by producing a hydrophilic and solvent-free macromonomer (a) (ii) having a monomodal molecular mass distribution from an alkylpolyalkylene glycol or arylpolyalkylene glycol (a) (i) and a polyisocyanate component (b) (i) and then reacting said preliminary additive compound with an isocyanate-reactive compound (c). the macromonomer (a) (ii) is used in a multi-step succession of reactions for producing the dispersed polyurethane. the inventive dispersed polyurethanes are used as binding agents, preferably in mineral binding agents.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: