Je was op zoek naar: assiégée (Frans - Engels)

ville assiégée
beleaguered city

gebirgs-division assiégée.
gebirgs-division".

comme une ville assiégée
as a besieged city

la forteresse est toujours assiégée.
the fortress is always under siege.

yarmouk est assiégée depuis juin 2013.
yarmouk has been besieged since june 2013.

québec est assiégée par les anglais 1690
quebec is attacked by the english 1690

daraya est assiégée depuis novembre 2012.
darayya has been besieged since november 2012.

nisibe fut assiégée en 338, 346 et 350.
nisibis was besieged in 338, 346 and 350.

algajola est assiégée pendant quelques jours.
algajola is besieged for several days.

dans marache assiégée, les soldats ont eu faim.
in marache siege, the soldiers were hungry.

or, la ville de sarajevo est toujours assiégée.
however, sarajevo is still under siege.

notre culture est constamment assiégée par nos voisins.
our culture is constantly under attack from south of the border.

montèrent contre jérusalem, et la ville fut assiégée.
and the city was besieged.

mais elle est aujourd'hui assiégée de toutes parts.
families are under pressure in many instances.

bientôt, cirta est assiégée par les forces de massinissa.
cirta is under siege by massinissa’s forces.

la solidarité européenne assiégée by aleksander smolar aleksander smolar
europe's solidarity under siege by aleksander smolar aleksander smolar

apport d'aide de survie à la population syrienne assiégée.
bringing essential aid to a population under siege in syria.

khojaly était totalement assiégée par les arméniens depuis quatre mois.
armenians had been keeping khojaly under complete siege for the previous four months.

il y a plusieurs siècles, calais a été assiégée pendant 11 mois.
all leisure has gone out of war.

home / commentaries / la solidarité européenne assiégée article available in:
home / commentaries / europe's solidarity under siege article available in: