Je was op zoek naar: asterix (Frans - Engels)

asterix
all-purpose structured eurocontrol radar information

lls s' appellent asterix et obelix
iis are called asterix and obelix

asterix at the olympic games (2008)
asterix at the olympic games (2008)

2008-01-30 asterix aux jeux olympiques *******
1 01/30/2008 ******* **** **** *.** *******

échange radar (message format-asterix)
radar-data exchange (asterix message format)

Échange radar (message format-asterix) (**)
radar-data exchange (asterix message format) (**)

2008 - asterix et les jeux olympiques, de thomas langmann
2008 - asterix et les jeux olympiques, by thomas langmann

sortie en dvd d'asterix aux jeux olympiques le 18 aout.
dvd release of asterix at the olympic games on the 18th august.

asterix latin est une version latine de la célèbre bande dessinée.
asterix latin is a latin version of the famous cartoon.

la marque antérieure est asterix, une marque verbale normale.» 52.
the opponent's trade mark is asterix, a normal word mark. 52.

sorti sur les écrans le 20 octobre 1976, le film le plus populaire d’asterix et ses amis célèbre cet automne son 40e anniversaire.
the most popular film about asterix and his friends came out on 20 october 1976 and this autumn it is celebrating its 40th anniversary.

il est aussi possible de fusionner l’information obtenue avec d’autres systèmes de contrôle et de surveillance compatibles avec asterix.
target information can also be merged with other asterix-compliant surveillance and control systems.

la solution d’ivès est basée sur la plateforme ouverte asterix et a été conçu pour la distribution d’appel vidéo en mode sip.
asterix was designed for video call distribution in sip mode.

merci pour passer. s'il vous plaît remplissez la forme dessous pour nous contacter. les champs marqués avec asterix (*) sont exigés.
thank you for dropping by. please fill the form below to contact us. the fields marked with asterix (*) are required.

était inexistant, même si la marque antérieure asterix est intrinsèquement très distinctive et qu’elle est largement connue par le célèbre héros français de bandes dessinées et de dessins animés.
confusion, even though the earlier mark asterix is inherently very distinctive and is widely known as designating the famous french comic and cartoon hero.

pour les frites, différentes variétés sont utilisées afin de répondre exactement aux besoins spécifiques de ses clients (fontane, asterix, agria...).
for french fries, different varieties are used so as to precisely meet the specific needs of customers (fontane, asterix, agria etc.).

elle inclut un centre d’appel audio, vidéo et texte, ainsi que des fonctionnalités connexes, basées sur les développements réalisé par ivès, à partir de la plateforme asterix.
it includes an audio, video and text call centre, as well as related functionalities based on developments by ivès on the asterix platform.

troisièmement, celui-ci associera plus facilement le terme «asterix» au personnage de la série de bande dessinée largement connu dans l'ensemble de l'union européenne.
third, the average consumer will more readily associate the word asterix with the character in the cartoon series widely known throughout the european union.