Je was op zoek naar: astreignants (Frans - Engels)

astreignants
exacting

les répondants considèrent les rapports sur les contributions plus astreignants.
reporting for contributions is considered to be more onerous.

tous les instruments peuvent être bien ou mal conçus, astreignants ou laxistes.
all instruments can be designed well or poorly, stringent or lax.

ce sont certainement dix commandements astreignants, mais je crois que la vie vaut bien plus que cela.
every living being that is composed of differentiated cells is exposed, therefore, to the danger of cancer.

il est plus astreignant que l' accord qui existait entre les deux institutions ces cinq dernières années.
it is more exacting than the agreement that has existed between the two institutions over the past five years.