Je was op zoek naar: atchoum (Frans - Engels)

atchoum !
achoo!

cher atchoum.
cher atchoum.

e : atchoum!
e: achoo!

dans ce conte, professeur atchoum ouvre une nouvelle piste…
in the story, professor sneeze embarks on a journey…

dans ce conte, professeur atchoum ouvre une nouvelle piste scientifique.
in the story, professor sneeze embarks on a journey of scientific discovery.

les choses allaient plutôt bien dans la mesure où dormeur demeurait éveillé, atchoum avait pris ses pilules contre les allergies et grincheux s’abstenait de lancer ses outils à travers le hangar.
that was not so bad as long as sleepy was awake, sneezy took his allergy pill, and nasty was not throwing tools across the hangar floor.

on aurait dit les personnages de walt disney; il y avait simplet, dormeur, atchoum, grincheux et tous les autres, y compris rapido, qui n’était pas mon préféré.
it was almost like a disney episode; there was dopey, sleepy, sneezy, nasty and all the rest of the gang including fasty, my not so favorite one.