Je was op zoek naar: att je re (Frans - Engels)

je re
i re

att je re en arabe
att i re in arabic

si tu veux demain je re
if you want tomorrow i re

je re-joue, c'est bon
je re-joue, c'est bon

je re mercie les rapporteurs pour leur travail.
i thank the rapporteurs for their efforts.

cela est faux, et je re pousse cette allégation.
will this levy have a stabilizing effect or will it not?

ce faisant, je re joins les pensées de m. fourçans.
the obligation to be accountable is not incompatible with independence, mr von wogau.

je re´ pete ´ que c’est une question d’equilibre.
the legislation works well at present, but it is always a question of balance.

je re mercie le parlement européen de se montrer favorable au développement du partenariat.
it is precisely this competition between town and country that we wish to overcome by means of a regional development strategy, mrs schroedter.

comme quoi, il fallait s’attendre à ce que je re-parte.
yeah, i didn’t wait very long to start a new trip.

je re mercie mme boserup pour son rapport et pour la proposition de résolution concernant le contrôle budgétaire.
the motion for a resolution and the explanatory statement refer to a loss of 10% of the community budget.

cela a également des implications pour la prochaine conférence intergouvemementale, sur laquelle je re viendrai dans un instant.
i am thinking of closer cooperation with those countries, perhaps grain ing them 'virtual membership' in certain areas as a prelude to full membership.

je re-viendrai sur la question devant le conseil après avoir consulté toutes les parties concernées.
i shall revert to the council on this matter following consultations with all parties concerned.

quand je re garde ce rapport sur la recherche et queje le compare avec le précédent, je peux constater un léger développement.
when i compare this year's research report with last year's, a certain trend becomes apparent.

a good body. karl a raison. allez, cette semaine, je (re)commence le sport.
a good body. karl a raison. allez, cette semaine, je (re)commence le sport.

.. . mais je tiens à sappliquer à plus mais je re?ois confus que chaque université appelle les cours dinformatique un nom différent.
i want to start a blog but would like to own the domain.

je re mercie particulièrement ceux qui ont choisi la voie de la patience, longue et régulière, en dépit des nombreuses dé ceptions et des blessures énormes rencontrées au long du chemin.
both communities have suffered because of these divisions; now at last there is an opportunity to begin the process of healing the divisions which continue to exist.

mais chaque fois que je fais cela, je re?ois des messages derreur de blogspot sur tout le codage de mots étranges, puis il sort regarder tous fous format sage.
can i do that in one go, if i can even do it ?

je me réjouis de l'intérêt que mes interventions suscitent toujours dans cette assemblée et je re mercie certains collègues pour l'accompagnement sonore précédant mes paroles.
however, when it comes to informing the trade unions and the workpeople who increasingly are adversely affected by these movements in shares, it seems the majority of this house does not want that.

c'est pourquoi je re grette vivement que la commission n'ait pas en core décidé de considérer l'enseignement comme un aspect du développement régional.
so i am very unhappy that the commission has not yet considered mainstream education as an aspect of regional development.