Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
attardons-nous sur les habitants.
or lets have a look at the people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attardons-nous sur quelques faits :
consider the following:
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne nous attardons plus sur nos différences.
let us stop dwelling on our differences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
attardons-nous à comparer les coûts.
but this cannot be done without innovation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
attardons-nous davantage sur le côté bilatéral.
let us dwell more on the bilateral side.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
attardons-nous à la jurisprudence à cet égard.
this requires a review of the law in the area.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attardons nous quelques instants sur chacun d'eux.
let's linger a bit of time on each of them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous attardons sur ces questions dans les paragraphs suivants.
we elaborate on these issues in the next few pages.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agissons vite et ne nous attardons plus à sa mise en valeur.
let us act at once and without delay to implement it.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attardons-nous d’abord à la question du logement.
first, let me touch on housing.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne nous attardons pas à la manière dont les autres les gèrent.
such thoughts also come to us. let us not dwell on what others think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous attardons ensuite sur un certain nombre de questions spécifiques.
the rest of the chapter provides an overview of specific issues and options.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous attardons des soirées et des nuits entières dans notre association.
we spend many evenings and nights at the club.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attardons-nous sur quelques unes des spécificités de cette sls electric drive
let's look at some of the features of the sls electric drive
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attardons-nous tout d'abord au problème des votes de censure.
consider first the problem of non-confidence votes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de même, nous nous attardons ici sur les droits ancestraux et ceux issus des traités.
we do the same with respect to aboriginal and treaty rights.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous ne nous attardons pas sur ces trois chapitres qui ne sont pas le but de notre étude.
we shall not stop at these three chapters which are not the purpose of our study.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a des questions plus importantes à examiner : ne nous attardons pas sur ce sujet.
there are other more important things to discuss here than belabouring this question.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attardons-nous un instant sur les réflexions profondes de nos maniaques de l' harmonisation.
let us dwell for a moment on the profound thoughts of those who are obsessed with harmonisation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nous nous attardons de façon toute particulière à ceux que le service de sécurité de la grc transmet au service.
particular emphasis is placed on those files csis inherited from the rcmp security service.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: