Je was op zoek naar: au creux de la vague (Frans - Engels)

au creux de la vague
at the low point

être au creux de la vague
be going through a rough spell

creux de la vague
wave trough

il était au creux de la vague.
his fortunes were at their lowest ebb.

passer le creux de la vague
bottom out

un creux de la vague de sept ans
the seven-year ditch

de l’âge d’or au creux de la vague
from golden age to nadir

un hexxagon au creux de la main
an hexxagon in the palm of the hand

le débat d' actualité est déjà au creux de la vague.
the topical and urgent subjects debate has already reached a low point.

votre univers au creux de la main
your whole world in your hands

au creux de la vallée de la hem,
nested in the hem valley

creuset des civilisations ou creux de la vague économique
melting pot or economic meltdown

... mais le creux de la vague est sans doute passé
community output developments opposite to those of the rest of the world

au creux de toutes les mers
the eternal and the fleeting

la nature au creux de soi.
nature at the core of ourselves.

la pêche est parfois passée dans le creux de la vague.
fisheries swam through many a trough.

il arrive aussi au creux de la vague tout comme il en va du financement.
that is at the point where it is bottoming out as well to match the funding.

les creux de la vague, mouvements féminins et feminismes, 1945-1970
1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 total

angoisse au creux de l'estomac.
anxiety in pit of stomach.

l’éducation au creux de votre main
education in the palm of your hand