Je was op zoek naar: au fils du temps (Frans - Engels)

- au fils du temps
- as time goes by

la réserve au fils du temps
the reserve through the ages

fils du roi
king's son

fils du précédent.
son of the preceding.

fils du gca kyaw win
son of lt-gen kyaw win

fils du dieu vivant,
son of the living god,

fils du gén. soe win.
son of gen soe win.

frederick, n. au fils des heures...: l’emploi du temps des canadiens.
rethinking government: 1998-1999 wave 1 final report.

fils du généralissime than shwe
son of senior general than shwe

phaeton, fils du soleil
phaeton, son of the sun

ainsi passe le temps/au fur et à mesure du temps /au fils du temps
as time goes by

la préférence accordée au fils
son preference

comme pour au fils prodigue,
as to the prodigal son,

mais [dieu] a dit au fils:
but to the son [god] said,

(applaudissements prolongés) au fils de
we can take that as an example and we should build on it together.

le père les remet au fils qui agit.
the father commits them to the son to carry through.

ce pouvoir est immanent au fils de dieu.
this power is intrinsic to the being of jesus christ as the son of god.

le fils face au père, le père face au fils.
impératif présent takes up with the characters some 30 years after the climatic moment in le vrai monde?

selon la présente invention, il a été découvert que des gels additifs peuvent fournir des additifs à des fluides fonctionnels au fils du temps
in accordance with the present invention, it has been discovered that additive gels can provide additives to a functional fluid over time

il est temps de rassembler les fils du récit.
it is time to pull the strands of the story together.