Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au nom de dieu le miséricordieux
in the name of god the merciful the companionate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom du dieu le miséricordieux
in the name of allah the merciful the compassionate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu le clément le miséricordieux
recognition of god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu le clément, le miséricordieux
in the name of god, the compassionate, the merciful
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
au nom de dieu, le clément, le miséricordieux
in the name of god, the merciful, the compassionate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
au nom de dieu, le bienveillant, le miséricordieux.
in the name of god, most gracious, most merciful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"au nom de dieu le clément, le miséricordieux.
the delegation of libya made the following statement:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
au nom de dieu, le clément et le miséricordieux
in the name of god, the most compassionate, the most merciful
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu le trèsclément, le tout miséricordieux.
message 2 in the name of allah, the compassionate the merciful
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu, le miséricordieux, le compatissant, m.
in the name of god, the merciful, the compassionate.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu le plus gracieux, le plus miséricordieux.
in the name of god, the most gracious, the most merciful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“au nom de dieu, le plus bienfaisant, le plus miséricordieux,
“in the name of god the most beneficent, the most merciful
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu le miséricordieux par essence et par excellence
in the name of allah, the most gracious the most compassionate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu, le miséricordieux, le clément.[1:1]
in the name of god, the infinitely good, the all-merciful.[1:1]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« au nom de dieu : celui qui fait miséricorde, le miséricordieux.
“in the name of allah, the most beneficent, the most merciful:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu, le clément et le miséricordieux. le musulman libre
in the name of allah, the most gracious, the most merciful
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu le merciful le companionate.
in the name allah the most gracious the most merciful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu, le clément, le miséricordieux, > (verset du coran)
in the name of god, the compassionate and the merciful, "abide by the decree of god and never disperse " (a verse from the holy quran)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
au nom de dieu, le clément, le miséricordieux louange à dieu, seigneur des mondes
in the name of allah, the most beneficent, the most merciful; lord of the worlds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au nom de dieu, le clément, le miséricordieux. (…) le danger des conflits et des séditions
i take refuge in allah from the stoned devil. in the name of allah, the compassionate, the most merciful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: