Je was op zoek naar: au plafond de verre (Frans - Engels)

plafond de verre
glass ceiling

83. le "plafond de verre ".
83. the “glass ceiling”.

discrimination sous le plafond de verre
discrimination under the glass ceiling

les femmes sans le plafond de verre
glass ceiling for women

briser le plafond de verre, mars 2004.
breaking through the glass ceiling, march 2004.

l'ascenseur avec son plafond de verre.
the lift with a glass ceiling.

elle traite également du plafond de verre.
the glass ceiling is also discussed.

ce "plafond de verre" constitue de port. ■
abdela is now compiling a

jusqu'au plafond de chambre
to the chamber top

euromed cafè - discrimination sous le plafond de verre
euromed cafè - discrimination under the glass ceiling

constellation d'étoiles au plafond de
constellation of stars on the ceiling of

il n'y aura donc pas de «plafond de verre».
there will be no "glass ceiling".

défis pour les femmes en politiques: plafond de verre
political financing for women in kenya

c. dispositions relatives au plafond de 120 %
c. 120 per cent cap provision under the two-track

perspectives: les femmes du golfe et le plafond de verre
perspectives: gulf arab women breaking the glass ceiling in politics

4. actions visant à supprimer le “plafond de verre”
4. actions to remove the glass ceiling

en plus, briser le plafond de verre est une phrase épouvantable.
and also, "shattering the glass ceiling" is a terrible phrase.

il y a une araignée au plafond de ma chambre
there is a spider on the ceiling of my room

beaucoup de gens pensaient que nous avions brisé le plafond de verre.
many people thought we had broken through the glass ceiling.

ainsi par exemple la vue au plafond de la sortie.
the north (left) wall.