Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le 2 janvier 2015
january 2, 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le vendredi 2 janvier 2015
friday, january 2, 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 janvier 2015
2 january 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
a pris fin le 2 janvier 2015
ended: january 2, 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plus tard à compter du 1er janvier 2015:
from 1 january 2015 at the latest:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les résultats seront présentés au plus tard le 20 janvier 2015.
results are to be presented no later than 20 january 2015.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22 décembre 2014 au 2 janvier 2015
december 22 to january 2 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«au plus tard pour le 31 janvier de l’année suivante:»;
‘by 31 january of the following year at the latest:’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du 28 décembre 2014 au 2 janvier 2015
from 28 december 2014 to 2 january 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
montréal, 2 janvier 2015
montreal, january 2nd, 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
À achever au plus tard pour
to be finalized not later than
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 janvier 2015 à 21:56
january 2, 2015 at 21:56
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrivée au plus tard pour 15h45.
arrival requested by 15.45.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 janvier 2015 à 13 h 29 min
2 january 2015 at 13 h 29 minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1er janvier 2039 au plus tard pour les bateaux déshuileurs en service avant le 1er janvier 1999.
renewal of the certificate of approval at the latest by 1 january 2039 for oil-separator vessels in service before 1 january 1999.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
du 2 janvier 2015 au 5 janvier 2015
from 2 january 2015 to 5 january 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cette proposition sera déposée au plus tard pour le 30 juin 2013.
this proposal will be submitted no later than 30 june 2013.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
données importantes de politique monétaire pour la semaine se terminant le 2 janvier 2015
important monetary policy data for the week ending 2 january 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce travail devrait être terminé au plus tard pour le 15 juillet.
this work should be completed no later 15 july.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le cepd rendra dès lors son avis au plus tard pour le 12 novembre 2006.
the edps will therefore deliver his opinion by 12 november 2006.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: