Je was op zoek naar: au pool (Frans - Engels)

il peut être envoyé au pool fuel domestique.
it can be conveyed to the domestic fuel pool.

possibilité de jouer au snooker et au pool.
snooker/pool.

procede de resolution de references au pool de constantes
constant pool reference resolution method

elle peut alors être directement intégrée au pool essence.
it can then be directly integrated into the gasoline pool.

la spécification par défaut est associée au pool d'achat
the default specification is associated with the purchasing pool

la spécification par défaut est associée au pool d'achat.
the default specification is associated with the purchasing pool.

une première phase de stimulation est administrée au pool sanguin intracardiaque
a first stimulation phase is administered to the cardiac blood pool

∙g−1 de tissu ont été incorporés au pool des lipides.
∙g−1 tissue was incorporated into the lipid pool.

une second phase de stimulation est ensuite administrée au pool sanguin intracadiaque
a second stimulation phase is then administered to the cardiac blood pool

l'électricité restante sera vendue au pool de l'électricité espagnol.
the reminder of electricity will be sold to the spanish electricity pool.

la satisfaction des travailleurs diminue avec la durée de leur participation au pool de travail.
1.4 billion). a total of dm 16.3 billion are now available for vocational train­ing and retraining, dm 10 billion of which are being spent in the new länder.

liposomes contenant des agents de contraste pour l'imagerie relative au pool sanguin intracardiaque
liposomes containing contrast media for blood pool imaging

la fraction b4 peut également être envoyée au pool distillat moyen à très basse teneur en soufre.
fraction b 4 could also be sent to the middle distillate pool with a very low sulphur content.

procédé selon la revendication 11, dans lequel l'isopentane est envoyé au pool essence.
a process according to claim 11, wherein the isopentane is sent to the gasoline pool.

les 10 postes à retourner au pool central seront prélevés sur l'ensemble de la direction générale.
the 10 posts to be given back to the central pool will be taken from the directorate-general on its whole.

le navire jettera l’ancre à toronto vers 10 h le 11 mai. il accostera au pool 6 dock.
the ship will arrive may 11th at 10 a.m. and will be berthed at pool 6 dock.

on recueille le reste de l'effluent par la ligne 5, qui peut par exemple être renvoyé au pool c₄.
the remainder of the effluent is collected by the line 5, which can, e.g., be returned to the pool c4.

le participant principal au pool gère des événements associés au pool de paris au moyen du gestionnaire d'événements et du gestionnaire de pool
pool lead participant manages events associated with the betting pool through the event manager and associated with the betting pool through the pool manager

en particulier ses indices d'octane moteur et recherche restent trop bas pour que cette coupe puisse être intégrée au pool essence.
in particular, its motor octane number and research octane number remain too low for that cut to be incorporated into the gasoline pool.

on applique divers procédés au pool de plasma pour séparer les fractions protéiques selon leurs différentes propriétés physiques, chimiques et/ou immunologiques.
the plasma pool is subjected to manufacturing processes whereby various protein fractions are separated according to differences in their physical, chemical and/or immunological properties.