Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
retour au table
return to the table
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
service au table.
waiting at table on request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au table de matières (en français),
the table of contents (in english),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retour au table des matièrespage précédente | page prochaine
return to table of contents previous page | next page
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attrayante en apparence permette à le mettre direct au table
attractive appearance make it possible for the dish to go straight from the stove to the table
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a pas encore personne au table de ping pong
the pingpong table is still deserted
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les femmes kenyanes encouragées à passer au « table banking »
kenyan women encouraged to switch to "table banking"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Étant la deuxième plus grande chaîne de restauration de service au table au québec.
we are the second largest 'table service' restaurant in the province.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les questions sont transmises au bureau concerné, et les réponses sont renvoyées directement au table office.
copies are forwarded to the relevant office, and replies are returned directly to the table office.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les deux causes les plus fréquentes en sont le placenta praevia et le décollement placentaire, décrits au table au 6
causes the two most common causes are placenta previa and abruptio placentae, described in table 6.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chapitre ii [retour au table des matières du guide] [partie a] [partie b:
chapter ii] [subject index] facts in contracting parties affecting international registrations invalidation in a designated contracting party
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'agriturismo saudòn est un maison d'hôtes familial, avec la possibilité à participer au table d'hôtes.
the agriturismo saudòn is a small family run bed & breakfast, including the possibility to join the table d'hôte (evening meal) with the family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
david moherrapport rédigé par margaret sampson décember 2002 les points de vue exprimés dans ce document sont ceux des participants au table ronde, et ne reflètent pas forcément ceux de santé canada.
david moherreport prepared by margaret sampson december 2002 the views expressed in this document are those of the roundtable participants and do not necessarily represent those of health canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dpsn version finale pour site web – dÉcembre 2002 les points de vue exprimés dans ce document sont ceux des participants au table ronde, et ne reflètent pas forcément ceux de santé canada.
report prepared by theodore de bruyn january 2002 the views expressed in this document are those of the roundtable participants and do not necessarily represent those of health canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dpsn version finale pour le site web – dÉcembre 2002 les points de vue exprimés dans ce document sont ceux des participants au table ronde, et ne reflètent pas forcément ceux de santé canada.
the views expressed in this document are those of the conference participants and do not necessarily represent those of health canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chapitre ii - la procédure internationale [retour au table des matières du guide] [partie a] [partie b:
chapter ii - the international procedure [back to main table of contents for the guide] [part a] [part b:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cuisine de l'hôtel abamar club est très riche dans le choix de plats avec du poisson frais et savoureux barbecue est offre le service à buffet et au table, dans le cadre splendide de la terrasse du restaurant surplombant la mer.
very selective in the choise of menu with abundant fresh fish and savoury barbecues there is a buffet and table service mixed within the splendid framework of the scafacing terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guide pour l'enregistrement international des marques partie a [retour au table des matières du guide] [partie a] [partie b:
guide to the international registration of marks[back to main table of contents for the guide] [part a] [part b:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les réponses sont transmises aux députés et des copies sont envoyées à la bibliothèque, au «table office», au «official report» et à la tribune de la presse.
responses are delivered to members of parliament with copies to the library, the table office, the official report, and the press gallery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
table ronde sur l'invitation toronto, les 13 et 14 août 2001 rapport rédigé par heather boon, bscphm, phd décembre 2002 les points de vue exprimés dans ce document sont ceux des participants au table ronde, et ne reflètent pas forcément ceux de santé canada.
an invitational roundtable torontoaugust 13-14, 2001 report prepared by heather boon, bscphm, phd december 2002 the views expressed in this document are those of the conference participants and do not necessarily represent those of health canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: