Je was op zoek naar: aucun n (Frans - Engels)

aucun n° brevet :
none

aucun n'a survécu.
none survived.

aucun n/c n/c
all y all y none none none

aucun n'a été désignéa
none designateda chy

aucun n'était habitable.
none were habitable.

aucun n'a été jugé très bon.
none were assessed as very good.

aucun n'y suffira à lui seul.
no one of them will do the job by itself.

aucun n'a jugé son engagement exagéré.
no respondents reported that the commitment was unmanageable.

a ce jour, aucun n'a été interdit.
no party had so far been banned.

0 0 aucun n tous 0 toutes 0 aucun aucunes aucunes
Ν y pn none Ν all y all y none none none

aucun n'a présenté de réaction au vaccin.
none had any reaction to the vaccine.

aucun n'a soulevé d'objection aux modifications.
neither department has opposed the amendments.

sept patients ont été hospitalisés, aucun n'est décédé.
one infant patient was presumed secondarily infected.

aucun n'a mentionné l'autre dans sa réclamation.
neither claimant made reference to the other in his claim.

aucun n'a dégradé les isoprénoïdes pristane et phytane.
none degraded the isoprenoids, pristane and phytane.

les deux termes sont exacts, mais aucun n'est neutre.
both terms are accurate, but neither is strictly neutral.

aucun n'avait reçu de commentaires négatifs à ce sujet.
no site reported receiving negative feedback on this topic.

beaucoup semblaient bien choisis, mais aucun n'était parfait.
while many places seemed beneficial, none seemed perfect.

mais aucun n ‘ose encore s’approcher de l’autre.
it’s very interesting.

ceux-ci, comportent peu de tiges et aucun n'est envahissant.
of those, they have few stems per clone, and none are very spatially pervasive.