Je was op zoek naar: augmenterons (Frans - Engels)

nous augmenterons
we are putting right

nous n' augmenterons pas
we have not put right

nous n'augmenterons pas les impôts.
we are not going to raise taxes.

nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!
we shall increase you not save in chastisement.'

nous n'augmenterons pas les impôts des entreprises.
we are not going to raise taxes on business.

s'il le faut, nous l'augmenterons davantage.
if necessary, we will increase it even further.

nous augmenterons probablement nos investissements en république centrafricaine.
“we will probably increase our investments in the central african republic.

30. goûtez donc. nous n'augmenterons pour vous que le
30. "so taste ye (the fruits of your deeds); for no increase shall we grant you, except in punishment."

avec plus ou moins de coutures, nous augmenterons sa dureté.
with more or less sewings we will increase its hardness.

si nous augmentons les taxes, nous augmenterons la fraude fiscale.
if we increase tax, then we shall increase tax evasion.

nous augmenterons la taille de la force régulière et des réserves.
we will expand the size of our forces in both regular troops and reserves.

goûtez-donc. nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!
"so taste ye (the fruits of your deeds) ; for no increase shall we grant you, except in punishment."

nous augmenterons ainsi le pouvoir d'achat de notre population.
we will raise the purchasing power of our population.

la commission accepte ce point, et nous augmenterons nos efforts en ce sens.
the commission accepts this point, and will step up efforts to do so.

nous augmenterons ces taxes autant que le dossier de la contrebande nous le permettra.
we will raise those taxes just as high as the circumstances relating to smuggling will permit.

« nous augmenterons la fréquence de nos discussions bilatérales avec d’autres pays.
"we will increase our bilateral discussions with other countries.

pour les entreprises, nous augmenterons nos activités d'enregistrement conjoint avec les provinces.
for businesses, we will be expanding our joint registration with the provinces.

nous augmenterons en outre la capacité scientifique et technologique nationale complétée par la coopération internationale.
in addition, we will strengthen national scientific and technological capacities, complemented by international cooperation.

en abordant le problème des compétences, nous augmenterons le potentiel de la création d'emplois.
addressing skills mismatch will increase job creation’s potential.

nous augmenterons la durée du congé parental couvert par les prestations d'assurance-emploi.
we will lengthen employment insurance benefits for parental leave.