Je was op zoek naar: auler (Frans - Engels)

le 15 octobre 2013, le photojournaliste pablo jacob, du journal o globo, et le freelance alexandro auler, ont été de violences policières alors qu’ils couvraient une manifestation à rio de janeiro.
pablo jacob, a photographer with the newspaper o globo, and freelancer alexandro auler were the victims of police violence while covering a demonstration in rio de janeiro on 15 october.

dans l’affaire t-379/03, peek & cloppenburg kg, établie à düsseldorf (allemagne), représent ée initialement par me u. es hildebrandt, puis par m p. lange, p. wilbert et a. auler, puis par mes lange, wilbert, auler et j. steinberg, avocats, partie requ érante, contre office de l’harmonisation dans le march é intérieur (marques, dessins et modèles) (ohmi), représent é initialement par mm. d. schennen et g. schneider, puis par mm. a. von mühlendahl, d. schennen et g. schneider, en qualité d’agents, partie défenderesse, ayant pour objet un recours contre la décision de la quatrième chambre de recours de l’ohmi du 27 août 2003 (r 105/2002-4), concernant la demande d’enregistrement du signe verbal cloppenburg comme marque communautaire, le tribunal de premiÈre instance des communautÉs europÉennes (deuxième chambre élargie), composé de mm. j. pirrung, président, a. w. h. meij, n. j. forwood, mme i. pelikánová et m. s. papasavvas, juges, greffier :
in case t-379/03, peek & cloppenburg kg, established at d üsseldorf (germany), represented originally by u. hildebrandt and subsequently by p. lange, p. wilbert and a. auler, and subsequently by p. lange, p. wilbert, a. auler and j. steinberg, lawyers, applicant, v office for harmonisation in the internal market (trade marks and designs) (ohim), represented originally by d. schennen and g. schneider, and subsequently by a. von mühlendahl, d. schennen and g. schneider, acting as agents, defendant, appeal against the decision of the fourth board of appeal of the ohim of 27 august 2003 (r 105/2002-4), concerning the application for registration of the word sign cloppenburg as a community trade mark, the court of first instance of the european communities (second chamber, extended composition), composed of j. pirrung, president, a.w.h. meij, n.j. forwood, i. pelikánová and s. papasavvas, judges, registrar: