Je was op zoek naar: auquel enfant il a donné les prénoms dr (Frans - Engels)

auquel enfant il a donne le prenom de marc
to which as a child he gave the first name of marc

il a donné les précisions suivantes :
the department further advised:

il a donné les mêmes instructions à ihab.
he said the same thing to ihab.

il a donné les noms de cinq autres manifestants.
he gave the names of five other demonstrators.

il m’a donné les papiers au canada.
he gave me the papers to come to canada.

elle a donné les définitions suivantes
she gave the following definitions:

elle a donné les résultats suivants :
the following indicators were revealed:

mme fiebiger en a donné les chiffres.
mrs fiebiger has quoted the figures.

la stratégie a donné les résultats attendus.
the strategy had worked.

ce projet a donné les résultats suivants :
the following have been the project's achievements:

il a donné les techniques, puis il a dit, "partez maintenant.
he gave the techniques and then said, "now go away.

cette partie a donné les exemples suivants:
the party gave the following examples:

malgré ses blessures, il a donné les premiers soins à tous ses camarades.
despite his wounds, he provided first aid to the remainder of the casualties.

... il a la capacité de se faire rapidement une autorité sur tout sujet auquel il a donné son attention.
... he had the capacity to make himself rapidly an authority on any subject to which he gave his attention.

dans l'ensemble, le fipn semble être efficace en raison du processus concurrentiel auquel il a donné lieu.
overall, the fnif seems to be efficient due to the competitive process it engendered.

je remercie beaucoup le parlement et je tiendrai grand compte de ce rapport et du débat auquel il a donné lieu.
i thank parliament very much and i shall take full account of this report and the subsequent debate.

cela a donné les résultats qu'on connaît aujourd'hui.
this led to the results that we know.

il a donné les premiers soins nécessaires à la victime, avec l’aide du lt seesequasis.
a civilian paramedic-in-training was also at the accident scene and provided advanced first aid treatment while lt seesequasis assisted.

avec d'autres collaborateurs, il a donné les premières représentations concrètes de certains groupes sporadiques.
he, along with collaborators, constructed the first concrete representations of some of the sporadic groups.

il a accepté et m’a donné les directions pour me rendre à l’appartement de la famille.
i called peter’s father and requested an interview.