Je was op zoek naar: auquel on (Frans - Engels)

auquel on peut se fier
dependable

auquel on peut aspirer.
a standard to which one can aspire.

auquel on a à faire.
but a lot of things you will never be able to do in stl.

auquel on peut s'identifier
relatable

auquel on peut faire confiance
dependable

voilà le défi auquel on fait face.
that is the challenge facing us.

personnage auquel on peut s'identifier
relatable character

l'inattendu auquel on s'attend
expect the unexpected

auquel on accède grâce à la foi.
which is admitted to by faith.

auquel on peut attacher un anneau de clé
through which a key ring

le premier guichet auquel on s'adresse
the first port of call

auquel on a éventuellement substitué un ou deux r13
optionally substituted by 1 or 2 r13

auquel on assiste à une frénésie de dépenses.
then there is a scramble to spend them.

auquel on fixe une extrémité du matériau en bande
to which one end of a strip material

rectification du numéro du paragraphe auquel on renvoie.
re.

c'est quelque chose auquel on doit être sensibilisé.
it's something to be sensitized to.

, auquel on fixe au moins une plaque cylindrique perforée
, to which at least one perforated roll plate

tir d’essai de missile auquel on pourrait procéder
possible test launch of a missile

correction apportée au numéro du paragraphe auquel on renvoie.
correction of cross-reference.

alors voilà le genre de désespoir auquel on a affaire.
so this is the sort of desperation.