Je was op zoek naar: authenticate (Frans - Engels)

can-authenticate
can-authenticate

internal authenticate (authentification interne)
internal authenticate

normalement, vous utilisez l'appel authenticate().
normally though, you use the authenticate() call. simpletest will then remember your login information on each request.

?php function authenticate() {header ("www-authenticate:
?php function authenticate() {header( 'www-authenticate:

la commande internal authenticate permet au pif d'authentifier la carte.
using the internal authenticate command, the ifd can authenticate the card.

la commande external authenticate permet à la carte d'authentifier le pif.
using the external authenticate command, the card can authenticate the ifd.

tout comme avec authenticate , authorize , vous pouvez utiliser la clé all pour vous aider à garder un code propre.
much like authenticate , authorize , helps you keep your code dry, by using the all key.

un nouvel adaptateur d’authenticate a été ajouté pour le support de hash blowfish/bcrypt hashed des mots de passe.
a new authenticate adapter has been added to support blowfish/bcrypt hashed passwords.

?php if( !isset($php_auth_user)) {header( "www-authenticate:
?php if (!isset($_server['php_auth_user'])) {header( 'www-authenticate:

le terminal commence par demander à la carte de vérifier (pin authenticate) le code pin saisie par le porteur afin de vérifier que celui-ci est bien autorisé.
the terminal starts by asking the card to check (pin authenticate) the pin code keyed in by the holder to check that said code is effectively authorized.

toutefois, si la machine est un client, faire # cela empêche la réussite de la connexion (message "peer refused to authenticate").
however, if this machine is a client, doing this will # prevent a succesful connection! (message "peer refused to authenticate").

ne mettez pas d’autre clés de configuration de auth (comme autherror, loginaction, ...) au sein d’élément authenticate ou form .
do not put other auth configuration keys, such as autherror , loginaction , etc., within the authenticate or form element.

"there is a big move to identify individuals and authenticate who they are," said michael mestrovich, co-chairman of the federated electronic government coalition, which is helping develop the pilot project.
il y a une grande différence entre l’identification de personnes et leur authentification, a déclaré michael mestrovich, coprésident de la federated electronic government coalition, qui contribue à l’élaboration du projet pilote.