Je was op zoek naar: autoconstructeur (Frans - Engels)

grimpons encore un peu pour rendre visite à un autre autoconstructeur
let us climb still a little to visit to another constructor

en mettant à votre service mon expérience en architecture bioclimatique et comme autoconstructeur et assistant à l'autoécoconstruction.
by putting at your service my experiment in bioclimatic architecture and as autoconstructor and attending the autoécoconstruction.

autoconstructeur terminant la couverture de son toit: il a réalisé des bardeaux de 80 cm de longueur et les a cloués sur des lates de bas en haut par rangées afin de pouvoir continuer à monter sur le toit sans glisser.
autobuilder ending the coverage of its roof: he made shingles 80 cms in length and nailed them on lates of bottom at the top by rows to be able to continue to rise on the roof without sliding.

les exportateurs devraient aussi envisager de combler la demande de points de distribution et de vente au détail desservant le marché des autoconstructeurs.
exporters may also wish to consider meeting poland's demand for retail and distribution outlets to serve the diy market.