Je was op zoek naar: autodiploidisation (Frans - Engels)

l'autodiploidisation chez d. polymorphus est donc un exemple de conjugaison hétérogamique, suivie de méiose.
self-diploidization in d. polymorphus is thus achieved in the guise of heterogamous conjugation.

plusieurs de nos observations supportent l'opinion exprimée par certains auteurs que la méiose, chez ce type de levures, est precédée d'un processus d'autodiploidisation auquel participe le noyau d'un bourgeon qui malgré sa faible taille est déjà séparé de la cellule-mère par une paroi.
many of the images seen were compatible with the suggestion, advanced by certain earlier students, that meiosis in this type of yeast is preceded by a process of self-diploidization involving the nucleus of a bud that, despite its small size, is already separated from the parent cell by a cross wall.