Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pour les textiles, les autorisa-
from a sectoral perspective, the huge majority of restrictions has been imposed on im ports of textiles.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gouverneur autorisa la tentative.
the governor authorized the attempt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les détenteurs de toutes les autorisa-
the holders national nal security, security public safety, public health, security of
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom autorisa son chien à courir librement.
tom allowed his dog to run free.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mo ntan t total de l’autorisa tion :
to tal am oun t of au thorization: $ signature of ca rdholder:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'instituteur l'autorisa à rentrer chez lui.
the teacher allowed him to go home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il autorisa la construction d'un temple à ablons.
he authorized the construction of a protestant church at ablons.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dépenses réelles dépenses réelles dépenses autorisa- dépenses
actual actual planned total
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et elle l’autorisa à devenir partenaire européen.
the partnership agreement – and allowed it to become an eu partner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a notre grande surprise, l'officier nous y autorisa.
my mother asked if we can take the mattresses which were just made before the war. to our surprise the officer allowed us to take them..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dépenses réelles dépenses réelles dépenses autorisa-tions dépenses
actual actual planned total
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalement, au troisième jour, on m'autorisa à voir un docteur.
my leg hurt a lot, and i wanted to see a doctor, but they wouldn't let me. finally, on the third day that i was there, they let me see a doctor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crédit programme dépenses prévues autorisa-tions totales dépenses réelles
vote program planned spending total authorities actual
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de partenariat â et l’autorisa à devenir partenaire européen.
the partnership agreement at the time it signed the partnership agreement – and allowed it to become an eu partner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après ceci, le gouvernement tang autorisa le mariage contesté, qui eu lieu en 641.
after this, the tang government allowed the contested marriage to take place, which it did in 641.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1945, un autre décret autorisa son utilisation sur les édifices fédéraux au canada.
a similar order in 1945 authorized its use on federal buildings within canada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la veille du départ, le médecin autorisa notre petit convalescent à faire une promenade.
on the eve of our departure the doctor allowed the convalescent boy to go out for a walk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce groupe forma le noyau du régiment que le commandement militaire britannique autorisa johnson à recruter.
they became the core of the regiment that the british military command authorised johnson to recruit.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deux ans plus tard, il autorisa son déploiement sur les édifices du gouvernement canadien à l'étranger.
two years later, this new version was approved for use on canadian government buildings abroad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en effet, le roi autorisa des chefs locaux indépendants, également appelés mulopwe, à les reproduire.
the king authorized local independent chiefs, also called mulopwe, to reproduce them.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: