Je was op zoek naar: autosatisfaction (Frans - Engels)

autosatisfaction
self-satisfaction

une telle autosatisfaction est prématurée.
such complacency is premature.

l’autosatisfaction, une menace réelle
complacency the real threat

l'autosatisfaction n'est pas de mise.
there is no room for complacency.

être en plein délire d'autosatisfaction
be on an ego trip

moi, je ne fais pas de l'autosatisfaction.
i can see no self-satisfaction in that.

l’ autosatisfaction n’ a pas sa place.
there is no room for complacency.

il ne faut pas céder à l’autosatisfaction.
there is no room for complacency.

elle était en plein délire d'autosatisfaction
she was on an ego trip

il faut cependant se garder de toute autosatisfaction.
but there is no room for complacency.

l'heure n'est pas à l'autosatisfaction
no room for complacency

cela nous évite de verser dans l’autosatisfaction. »
when a company shifts productionto china, it is not only jobs that are lost,but r & d investment too.

130. la démocratie n'autorise pas l'autosatisfaction.
130. democracy leaves no room for complacency.

il n’y a certes pas là matière à autosatisfaction.
this does not argue for complacency.

nous devons cependant nous garder de toute autosatisfaction excessive.
we should, however, be careful of too much selfcongratulation.

nous devons toutefois éviter de sombrer dans l'autosatisfaction.
we should, however, not become complacent.

cependant, l'heure n'est pas à l'autosatisfaction.
there was, however, no room for complacency.

20 processus cognitif p6dagogie spdciale(1ee1) p6danterie use autosatisfaction
26 handicap and handicapped psychose psychose

je ne pratiquerai pas l'autosatisfaction devant vous, croyez-moi.
i am not going to act self-satisfied in front of you, believe me.

construire un pont suivant un modèle connu peut susciter l'autosatisfaction.
building a new bridge following a familiar model can lead to complacency.