Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autre ne veut
want no other
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autre ne bueil
other ne bueil
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien d'autre ne changerait.
nothing else would change.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que rien d'autre ne compte
but not forever 'cause we'll see each other again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien d'autre ne se produit.
nothing else happens.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien d'autre/ne sait pas 53
nothing else/don't know 53
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aucun autre ne lui est comparable.
never think that this is impossible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien d' autre ne nous fera avancer.
nothing else will take us any further.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
personne d'autre ne s'approche
nobody else
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’autre ne s’en apercevait pas.
the other did not perceive it.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien d'autre ne devrait être nécessaire.
that should be all that is required.
Laatste Update: 2013-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne d'autre ne l'a ressenti
no others felt it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni l'un ni l'autre ne parlait.
neither of them spoke.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne d'autre ne pouvait le faire.
no one else could.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a l'autre, ne voulait l'admettre;
but neither would to the other confess;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne d'autre ne l'a jamais eu.
no one else has ever had it.
Laatste Update: 2011-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crier plus fort que l'autre ne suffit pas!
simply shouting louder will not do!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ni l'un ni l'autre ne se sont produits.
neither scenario materialized.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne d'autre ne les ht ni ne les connaît.
nobody else reads or knows of them.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'un est sûr ; l'autre ne l'est pas.
l'un est sûr ; l'autre ne l'est pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: