Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et bien d’autres interrogations encore...
and many more questions...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d’autres interrogations concernant l’article 6
other questions concerning article 6
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les autres affaires citées soulèvent des interrogations similaires.
similar questions arose in connection with other cases mentioned.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.2 ce constat soulève à son tour deux autres interrogations:
4.2 this in turn raises two further questions:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'idée de faire breveter une cellule... suscite d'autres interrogations.
the idea of patenting a cell … causes other difficulties.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barriÈres septiques et autres aides pour visualisation par autofluorescence et autres interrogations optiques
septic barriers and other aids for autofluorescence visualization and other optical interrogation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ces questions, puis d’autres interrogations, ne furent finalement pas du tout traitées.
these and other questions were in the end not addressed at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les autres questionnaires ou d'interrogation
other questionnaires or questioning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la boîte noire suscite d’autres interrogations et une nouvelle expertise s’impose.
the "black box" gives rise to a number of additional interrogations, which appear to necessitate further expert assessment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cette constatation a suscité d'autres interrogations sur la stratégie sectorielle de l'entreprise.
this also raised doubts regarding the company’s industrial strategy.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• interrogation d'autres outils de recherche web
• search other web search tools
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darcy padilla répondra aux questions de chacun tout en soulevant parfois d’autres interrogations intimement liées à la photographie.
darcy padilla will answer everyone’s questions but, as the occasion arises, will also consider other questions intimately linked to photography.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce guide simple et instructif fournit des réponses claires et concises à ces questions et à une foule d'autres interrogations.
these and scores of other questions are answered clearly and concisely in this highly readable, fact-filled guide.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réponse à ces deux interrogations soulève de nombreuses autres questions.
in answering these two questions, many more questions are raised.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisez les q&robtenez des réponses à d'autres interrogations sur apple et l'environnement. lisez les q&r
read the faqget answers to additional questions about apple's commitment to the environment. read the faq
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les informations sauvegardées peuvent être interrogées et constituer la base d'informations à partir desquelles des résultats à d'autres interrogations sont obtenus.
the saved information may be queried and be the basis of information from which results to other queries are obtained.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
57. d'autres interrogations subsistent quant aux conditions précises dans lesquelles les expulsions peuvent avoir lieu, le but étant de réduire cette pratique.
57. further questions remain as to the exact circumstances under which evictions may be carried out, with a view to restricting their occurrence.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des données comparablessont essentielles pour répondre à ces questions et à d’autres interrogations alors quela communauté œuvre à l’amélioration dela santé publique.
comparable data areessential in order to answer these andother important questions as the community works towards improvingpublic health.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le coupleur échantillonne des signaux d'interrogation à partir d'autres lecteurs
the coupler samples interrogation signals from other readers
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y aura d'autres interrogations au cours des prochains mois et l'analyse finale s'effectuera d'ici la fin de l'année 2004.
further surveys will be administered over the following months with final analysis conducted by year-end 2004.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: