Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui fait avancer la détente
which advances the trigger
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, on fait avancer la barre
, the rod
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour faire avancer la charge
for advancing the load
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avancer la réforme de la pac.
necessary part of moving reform forward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire avancer la coopération internationale
furthering international cooperation
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif amÉliorÉ pour avancer la mÂchoire
improved mandibular advancement device
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a fait avancer la législation sociale.
operational agencies have been created to protect all forms of transport.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment faire avancer la normalisation europeenne
how best to progress european standardization
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, un mécanisme pour faire avancer la bande
, a mechanism for advancing the tape
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
battonsnous donc pour faire avancer la démocratie!
if we do, it will be much informed by what has been said today.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous pensons qu'il faudrait avancer la cig.
we believe that there should be an early igc.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
comment on doit «faire avancer la révolution»
how should “the revolution be pushed forward”?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire avancer la plate-forme de durban
advancing the durban platform
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• durabilité et faire avancer la pratique muséale.
• sustain and advance museological practice
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permet de faire avancer la plate-forme mobile
advances the movable platform
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire avancer la science et favoriser l'innovation;
advancing science and innovation;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traité, font avancer la construction d'une véritable union.
poos agreements between the community and the soviet union.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le bureau autorise la demande d'avancer la réunion de la section nat, au 1er avril 2014.
the bureau authorised the request to bring forward the nat section meeting to 1 april 2014.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour avancer, la réunion de copenhague doit mettre fin à l’imbroglio politique dans lequel se trouvent les pays industrialisés et les nations émergeantes.
to move forward, the copenhagen meeting must break the political deadlock between industrialized and developing states.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avance la lecture
moves playback forwards
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: